|
August 7, 2001 E.C.B. Control No. 28/00/208
| Between: |
Ruby
Streloff
Claimants |
| And: |
Her
Majesty the Queen in Right of The Province of British Columbia
as represented by The Minister of Transportation
Respondent |
| Before: |
Sharon
I. Walls Vice Chair |
| Appearances: |
Lisa
D. McBain, Counsel for the Claimant
Alan V.W. Hincks, Counsel for the Respondent |
REASONS FOR DECISION
Introduction
[1] This Notice of Motion, heard on August 1, 2001,
was brought by the claimant seeking discovery of documents
and answers to interrogatories.
[2] The claim is for a partial taking for the widening
of Columbia Avenue in Cranbrook, British Columbia. The
property is a corner lot that is presently used as a
residential rental property. Both appraisers agree that
the property has some potential for commercial, although
they differ on the imminence of this potential. The
claimant has pled that the respondent has indicated
that it will not restore access to Columbia Avenue and
that the remainder of the property suffers injurious
affection as a result. The respondent has pled that
it has restored access to Columbia Avenue by constructing
a drop curb to line up with the existing driveway on
the property.
Discovery of Documents
[3] Following examination for discovery of the respondent's
representative in May 2001, claimant's counsel by letter
dated May 18, 2001 detailed 12 documents or series of
documents the claimant was seeking, arising out of the
examination for discovery. It is these 12 items that
are sought in the Notice of Motion. The respondent indicates
that it is in the process of locating nine of these
documents or series of documents. With respect to the
first three series of documents specified in the Notice
of Motion at 1(a), (b), and (c), documents that involve
access permits and settlements made with two other nearby
owners of corner properties, the respondent indicates
that because of the issue of confidentiality it seeks
consents from the respective property owners or an order
of the board before releasing them. No consents from
the owners have been obtained.
[4] The claimant submits that the three series of documents
which involved other owners of corner properties are
relevant to this case. Access to the subject property
is in issue and access permits and access arrangements
for properties with a similar corner location could
help to advance the claimant's case. The respondent
took no issue with respect to the board ordering that
these documents be produced. I accept that these documents
relate to a matter in question in the proceeding and
I order that any documents that fit within the description
of the first three items in paragraph 1(a), (b), and
(c) of the Notice of Motion be produced.
[5] With respect to the remaining documents, counsel
for the claimant does not ask for them to be produced
by a specific date, and I appreciate that some time
might be needed to collect these documents from a number
of different files in different locations. Nonetheless,
the total number of documents or series of documents
that were requested is not particularly high and they
were requested in mid May, some two and a half months
ago. I note that the matter is set down for a compensation
hearing beginning on November 19, 2001. I order that
all the requested documents be produced by no later
than Tuesday September 4, 2001.
Interrogatories
[6] On May 18, 2001, the claimant requested that Peter
Milburn, Regional Director of the Kootenay Regional
Office, Ministry of Transportation, answer Interrogatories
under Rule 29 of the Rules of Court. Mr. Milburn formally
answered the Interrogatories sometime prior to July
20, 2001. At issue were three interrogatories that Mr.
Milburn had not answered to the satisfaction of the
claimant.
[7] The first interrogatory in dispute asked:
2. Does the use of the works for which part of Lot
6 was expropriated include the legal right of Lot
6 to access Columbia avenue at any point where Lot
6 fronts on Columbia Avenue?
Mr. Milburn replied:
In response to the second Interrogatory, the works
for which part of Lot 6 was expropriated was a widening
of Columbia Avenue. The use of Columbia Avenue is
for a public highway. I am advised by counsel for
the Respondent that the issue of whether the use of
Columbia Avenue as a public highway includes the "legal
right of Lot 6 to access Columbia Avenue at any point
where Lot 6 fronts on Columbia Avenue" is a question
of law and is not a question which I am required to
answer.
[8] The claimant submits that it is not a question
of law. She says that the question defines legal right
to mean access of Lot 6 to Columbia Avenue at any point
where Lot 6 fronts Columbia Avenue. Mr. Milburn is to
answer whether the use of the works includes this right
or not. The claimant cited Nikolay v. George
(1995), 16 C.P.C. (4th) 5 (B.C.S.C.) a case in which
Master Horn held that the scope of interrogatories could
be wider than admissions of fact which it is necessary
for the party interrogating to prove.
[9] The respondent says that this interrogatory is
not clear and the respondent should not have to guess
at its meaning. It is also not a factual question: it
is either a question of law or one of opinion. As such
it should be dealt with in argument or expert evidence
rather than by interrogatory. By providing a definition
of legal right and posing a question that assumes this
definition it is in the nature of cross-examination
and the case authorities establish that interrogatories
should not be in the nature of cross-examination. The
claimant relied on Tse-Ching v. Wesbild Holdings
Ltd. (1994), 98 B.C.L.R. (2d) 92.
[10] The next question that is in issue is:
7. What permit does the Ministry of Transportation
and Highways intend to grant to the owner of Lot 6
to access Columbia Avenue?
Mr. Milburn's answer was:
In response to the seventh Interrogatory, I am not
aware of any application for a permit to access Columbia
Avenue by the owner of Lot 6. It is my understanding
that the Respondent does not issue access permits
except on application by the owner. Accordingly I
am unable to answer this Interrogatory.
[11] The claimant says that this question is relevant
to the loss of market value to the remainder. The degree
of access is an important factor in that determination.
She referred me to two cases which underline this point.
If, as the respondent claimed, permits were issued in
relation to a specific use, then Mr. Milburn could answer
in the alternative: different types of permits for different
specified uses.
[12] The respondent says that the question of a permit
for access is always done on an individual basis related
to a particular use for a specific property after an
application by the owner. The respondent indicated that
issuing a permit involves a consideration of public
safety, and that this can only be done in the context
of the specified use in a given location. Three examples
of permits that were in evidence for other property
owners showed the use for which the access was granted.
In two cases the number of parking spots for the use
were also specified and in two cases the permit specified
that it was a temporary permit. In one case the type
of access was limited to right in and right out. The
respondent says that this question should properly be
addressed as a matter of expert opinion.
[13] The last Interrogatory that was in issue was:
8. Attached as Schedules A, B and C are [specified]
permits. Under what authority were these permits issued?
Please include a reference to the specific legislation
including a regulation or bylaw, and any section and
subsection relied upon.
Mr. Milburn replied:
In response to the eighth Interrogatory, I am advised
by counsel for the Respondent that the issue of the
authority of the Respondent to issue the permits attached
to the Interrogatories is both a question of law,
and not relevant to the issues in this claim. Accordingly
I am unable to answer this Interrogatory.
[14] The claimant submitted that in relation to the
issuance of permits, she was asking for the authority
under which MoTH purported to act and that this was
more akin to a fact than a legal question put to a lawyer.
As such it should be answered.
[15] The respondent stated that it was a legal question
and as such should not be answered by Mr. Milburn. It
was providing documents that had been requested in this
Notice of Motion on the related issue of the "purported
practice or policy of MoTH not to provide access to
an arterial highway where the lot in question also fronts
onto a city street". The respondent suggested that
these documents would provide the claimant with information
on this point.
[16] I conclude that I generally agree with the respondent's
position on these Interrogatories. With respect to Interrogatory
seven, this is not a factual question. The claimant
suggests that Mr. Milburn could answer it assuming various
hypothetical uses that the owner might have in a future
application after rezoning to commercial. Mr. Milburn
is not required to say what he guesses MoTH's opinion
might be with respect to access for some hypothetical
use for this property at some future unspecified time.
I would add that an answer with all these qualifications
would have little weight and therefore would be of little
assistance to the board. Interrogatory two is on its
face a legal question that is inappropriate for Mr.
Milburn to answer. I do not accept the claimant's attempts
to construe the question as similar to a question of
fact. McLachlin and Taylor, British Columbia Practice
(2nd ed.) cites Martin v. British Columbia (1986),
3 B.C.L.R. (2d) (S.C.) as authority for the rule that
questions requiring consultation with an expert are
not permissible. I also agree that Interrogatory two
is in the nature of cross-examination and as such is
not permissible. See Tse-Ching v. Wesbild Holdings
Ltd.
[17] However, with respect to Interrogatory eight,
I think that issue is somewhat different. MoTH has issued
the specified permits. Although these permits are not
for the subject property in this case, I agree that
the claimant is entitled to an answer as to under what
authority MoTH purported to issue these specified permits.
It is not clear to me if Mr. Milburn is the person who
approves or issues these permits but in any event, Mr.
Milburn has an obligation to inform himself (except
with respect to expert opinion). It may be that this
information would be in the documents referred to by
counsel for the respondent at paragraph 1(i) of the
Notice of Motion but since these documents have not
yet been provided I order the respondent to answer this
Interrogatory as construed.
|